Études et suivi du bruit et des vibrations de chantier au Québec

Au Québec, les entrepreneurs qui réalisent des projets d’infrastructures publiques sont assujettis à des conditions sur le bruit et les vibrations de chantier que le donneur d’ouvrage inscrit au contrat. Les sociétés de transport, Hydro-Québec, le ministère des Transports, les municipalités et les donneurs d’ouvrage institutionnels exigent que l’entrepreneur démontre, avant le début des travaux bruyants, que ses méthodes, ses équipements et son calendrier maintiendront les niveaux sonores et vibratoires aux bâtiments voisins sous les limites du contrat. Une étude du bruit de chantier fournit cette démonstration, sous la forme d’un programme de contrôle du bruit que le donneur d’ouvrage approuve avant la mobilisation.

L’étude constitue la première étape du mandat. Lorsque les niveaux prévus approchent ou dépassent une limite pour une partie des travaux, le programme prévoit un suivi pendant ces activités, et le donneur d’ouvrage ou la municipalité fait du suivi une condition de poursuite des travaux. Le suivi fournit alors un relevé quotidien des niveaux sonores et vibratoires à chaque bâtiment voisin et représente la plus grande partie du travail acoustique du projet.

Exigences sur le bruit et les vibrations de chantier dans les contrats au Québec

L’exigence sur le bruit découle de la ligne directrice provinciale sur le bruit de chantier, les Lignes directrices relativement aux niveaux sonores provenant d’un chantier de construction industriel, que les donneurs d’ouvrage reprennent dans leurs clauses contractuelles, parfois avec des valeurs plus sévères. La ligne directrice fixe une limite de niveau sonore aux résidences, hôpitaux, écoles et lieux semblables pour chaque période de la journée, et n’autorise les dépassements en soirée qu’avec une justification documentée. La nuit, les dépassements ne sont permis qu’en cas d’urgence.

Les règlements municipaux sur le bruit précisent souvent les heures pendant lesquelles les travaux de construction sont permis, et ils varient d’une municipalité à l’autre.

Les limites de vibrations sont établies pour chaque projet, à partir du mode de construction des bâtiments voisins et des critères reconnus pour chaque type de structure, avec des valeurs plus sévères pour les bâtiments patrimoniaux et les locaux abritant des équipements sensibles.

Les clauses des donneurs d’ouvrage exigent généralement un programme général de contrôle du bruit avant le début des travaux, un programme détaillé avant chaque activité de construction, un plan de suivi et, lorsque des bâtiments sont à risque, un constat de l’état des bâtiments avant et après les travaux.

Étude et programme de suivi du bruit et des vibrations de chantier

L’étude comprend généralement les travaux suivants :

• Renseignements sur le contrat et le site : Sonvera demande les clauses du donneur d’ouvrage sur le bruit et les vibrations, le calendrier des travaux, la description des méthodes de construction et la liste des équipements pour chaque phase
• Recensement des récepteurs et mesures de référence : les résidences, les institutions et les bâtiments à risque autour du chantier sont recensés, et les niveaux sonores et vibratoires existants sont mesurés à des endroits représentatifs pendant les périodes prévues au contrat
• Prévision phase par phase : les niveaux sonores à chaque récepteur sont prévus pour chaque phase de construction à partir des niveaux d’émission, des positions et des heures d’utilisation des équipements, et les niveaux vibratoires à partir des équipements et des distances en cause, puis les deux sont comparés aux limites applicables
• Conception des mesures de contrôle du bruit : Sonvera travaille avec l’entrepreneur pour déterminer les mesures les plus appropriées, de la planification des travaux et du choix des équipements aux écrans et encoffrements temporaires, choisies en fonction de ce qui peut réellement être mis en œuvre compte tenu du calendrier et des contraintes du chantier, et prévoit les niveaux qui en résultent
• Programme de contrôle du bruit : l’étude est présentée dans le format exigé par le donneur d’ouvrage, avec la justification de toute activité nécessitant une dérogation

Lorsqu’un suivi est exigé, il comprend généralement :

• Plan de suivi : les bâtiments où le bruit et les vibrations font l’objet d’un suivi, la limite applicable à chacun, l’emplacement des instruments, les seuils d’alerte et la production des rapports
• Constat de l’état des bâtiments : l’état de chaque bâtiment situé dans la zone d’influence est documenté par écrit et en photographies, y compris chaque fissure et défaut existants, avant le début des travaux et de nouveau après leur fin
• Suivi en continu : des stations autonomes enregistrent les niveaux sonores et vibratoires pendant toute la durée des travaux, transmettent les données en continu et déclenchent une alerte lorsqu’un seuil est atteint, afin que l’activité puisse être ajustée avant qu’une limite soit dépassée; les stations sont installées pour la durée des activités visées et déplacées à mesure que les travaux avancent
• Rapports : les niveaux mesurés sont transmis au donneur d’ouvrage à la fréquence exigée par le contrat, chaque pointe de vibration avec sa fréquence et l’activité qui l’a causée, et les dépassements ainsi que les mesures correctives sont documentés

Sonvera remet un programme de contrôle du bruit signé, conçu pour satisfaire aux exigences du donneur d’ouvrage, et un relevé continu des niveaux sonores et vibratoires mesurés à chaque bâtiment voisin.